-
1 закрытое заседание
заседание, беседа, дискуссия — panel session
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закрытое заседание
-
2 закрытое заседание
Русско-английский синонимический словарь > закрытое заседание
-
3 закрытое заседание
закрытое заседание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытое заседание
-
4 закрытое заседание
пленарное заседание, пленум — plenary meeting
Русско-английский большой базовый словарь > закрытое заседание
-
5 закрытое заседание
1) General subject: not open public, private (secret) session, in camera, private meeting2) American: executive session3) Law: closed session4) Politics: meeting in camera, restricted session, closed meeting (напр. СБ ООН), closed-door meeting5) Business: secret sitting6) Makarov: private session, private sitting, secret sessionУниверсальный русско-английский словарь > закрытое заседание
-
6 закрытое заседание
closed session, executive session брит., private session, restricted session, secret session, closed sitting -
7 закрытое заседание
-
8 закрытое заседание
closed (private, secret) meeting (session) -
9 закрытое заседание
-
10 закрытое заседание
(work of the international conference) private meeting / meeting in camera -
11 закрытое заседание
closed (private, secret) meeting (session) -
12 закрытое заседание
closed, private meetingРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > закрытое заседание
-
13 закрытое заседание
closed meeting; private sessionРусско-английский словарь по общей лексике > закрытое заседание
-
14 закрытое заседание
executive meeting/sessionАмериканизмы. Русско-английский словарь. > закрытое заседание
-
15 закрытое заседание
executive session амер.Русско-Английский новый экономический словарь > закрытое заседание
-
16 закрытое заседание
closed / private meetingРусско-английский словарь по проведению совещаний > закрытое заседание
-
17 закрытое заседание
private meeting / meeting in cameraРусско-английский справочник переводчика-международника > закрытое заседание
-
18 закрытое заседание законодательной палаты или другого органа
Diplomatic term: executive session (США)Универсальный русско-английский словарь > закрытое заседание законодательной палаты или другого органа
-
19 закрытое заседание конгресса или другого органа
American: executive sessionУниверсальный русско-английский словарь > закрытое заседание конгресса или другого органа
-
20 закрытое заседание суда
1) Diplomatic term: hearing in camera2) Makarov: closed sessionУниверсальный русско-английский словарь > закрытое заседание суда
См. также в других словарях:
закрытое заседание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN private meeting … Справочник технического переводчика
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… … Толковый словарь Ушакова
Закрытое судебное заседание — заседание суда, в которое не допускаются лица, не являющиеся участниками данного судебного процесса, в том числе представители средств массовой информации … Правоведение: глоссарий
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис в Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис на Украине в 2007 году — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Разгон Верховной Рады — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия